Enviar Respuesta 
 
Calificación:
  • 0 Votos - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Aspiración de secreciones (manejo en casa)
Autor Mensaje
crow Sin Conexión
Administrator
*******

Mensajes: 1,112
Registro en: Oct 2007
Mensaje: #1
Aspiración de secreciones (manejo en casa)
Reprinted from Respiratory Care (Respir Care 1999;44(1):99-104)
AARC Clinical Practice Guideline
Suctioning of the Patient in the Home
HCS 1.0 PROCEDURE
Suctioning of the patient (with or without an artificial airway) cared for in the home. This includes nasal, oropharyngeal, and endotracheal suctioning.
HCS 2.0 DESCRIPTION
Suctioning is a component of bronchial hygiene that involves the mechanical aspiration of secretions from the nasopharynx, oropharynx, and trachea. The airway may be in its natural state or artificial (as with a tracheostomy) or surgically altered (as with a laryngectomy). The patient may or may not be receiving mechanical ventilation. The procedure includes patient preparation, the actual suctioning event, and follow-up care and observation of the patient.
2.1 Patient preparation.
2.1.1 Whenever possible, the patient should be encouraged to clear the airway by directed cough or other airway clearance techniques.(1-5)
2.1.2 Whenever possible, the patient should be taught to perform this procedure for himself.(4-7)
2.1.3 Preoxygenation or hyperinflation prior to the suctioning event may not be routinely indicated for all patients cared for in the home. Whenever possible the patient's response to suctioning during his stay in the acute care or long-term care facility should be made a part of the discharge summary, and the health care professional establishing the patient in the home should request this information.
Experience with neuromuscular patients suggests that hyperinflation when the vital capacity of such patients is < 1.5L makes tracheal suctioning unnecessary.(5,8) Other patients for whom preoxygenation or hyperinflation may not be necessary or advisable include those
2.1.1.1 requiring only nasal or oropharyngeal suctioning;(9)
2.1.1.2 without an endotracheal airway, whose vital capacity and muscle strength are adequate to produce an effective cough;
2.1.1.3 whose ventilatory drive has been demonstrated to stem from hypoxia;(10)
2.1.1.4 with a demonstrated tolerance for the procedure with no adverse reactions.
2.1.4 Preoxygenation and/or hyperinflation may be indicated in:
2.1.4.1 pediatric patients with decreased respiratory reserve;
2.1.4.2 patients who have been documented to experience oxygen desaturation during the suctioning event as evidenced by pulse oximetry;
2.1.4.3 patients who exhibit cardiac dysrhythmias during the suctioning event;
2.1.4.4 patients who are receiving continuous supplemental oxygen.
2.1.5 When preoxygenation and/or hyperinflation are indicated, it is recommended that this be done manually using a resuscitation bag with supplemental oxygen, as appropriate. All caregivers should receive thorough instruction in the use of resuscitation bags and manual hyperventilation techniques; improper or imprecise use of resuscitation bags for hyperinflation can cause lung injury and respiratory alkalosis. If hyperoxygenation or hyperventilation are not required, tidal volume may be conserved by passing the suction catheter through the port cap on the swivel adapter of the ventilator circuit.
2.1.6 Normal saline solution should not be instilled routinely but only when specifically medically indicated(11-15) (for example, to stimulate cough(14,15)).
2.2 The suctioning event: Actual introduction of the suction device (catheter or oral suction tip) into the naso- or oropharynx, or into the trachea via the laryngostoma or artificial airway should be in accordance with existing Clinical Practice Guidelines.(9,16)
2.2.1 It is common and accepted practice to use 'clean' rather than sterile technique during suctioning in the home environment, although scientific evidence to support or discount either technique in home care is lacking.(17)
2.2.2 Clean (non-sterile) gloves should be used when endotracheal suctioning is performed. Gloves reduce the risk of introduction of inoculant to the patient's airway,(15) the risk of cutaneous infection in the caregiver, and transmission of organisms to others.(18,19) Gloves may not be necessary when oropharyngeal suctioning is performed.
2.2.3 At the conclusion of the suctioning event, the catheter or tonsil tip should be flushed by suctioning recently boiled or distilled water to rinse away mucus, followed by the suctioning of air through the device to dry the internal surface and, thus, discourage microbial growth. The outer surface of the device may be wiped with alcohol or hydrogen peroxide. The suction catheter or tonsil tip should be allowed to air dry and then be stored in a clean, dry area.
2.2.4 Suction catheters treated in the manner described may be reused. We recommend that the catheters be discarded after 24 hours although no evidence for or against this can be found. Tonsil tips may be cleaned, boiled, and reused indefinitely. If it is feasible to clean the suction device and subject it to high level disinfection, it may be reused until its integrity is lost.(20) The importance of mechanical cleaning cannot be overemphasized (ie, removal of mucus and other organic material).
2.3 Follow-up care: Following the suctioning event
2.3.1 the patient should be monitored for adverse reactions;(9,16)
2.3.2 the patient in whom pre-procedure hyperoxygenation and/or hyperinflation was indicated should be treated by the same method(s) post-procedure.(16,21)
HCS 3.0 SETTING
This guideline applies only to the home care setting. Alternate care sites such as subacute, rehabilitation, or skilled nursing facilities should use Guidelines for suctioning in the acute care setting.(9,16)
HCS 4.0 INDICATIONS
The primary indication for suctioning the patient cared for at home is the patient's inability to adequately clear the airway by cough. The need for airway clearance is evidenced by:
4.1 more frequent or congested-sounding cough;
4.2 coarse rhonchi and expiratory wheezing audible to the patient and/or caregiver with or without auscultation;
4.3 visible secretions;
4.4 increased peak pressures during volume-cycled mechanical ventilation;
4.5 decreased tidal volumes during pressure-cycled ventilation;
4.6 indication by the patient that suctioning is necessary;
4.7 suspected aspiration of gastric or upper airway secretions;
4.8 otherwise unexplained increase in shortness of breath, respiratory rate, or heart rate;
4.9 decreases in vital capacity and/or oxygen saturation (as indicated by pulse oximetry), thought to be related to mucus plugging.(22)
HCS 5.0 CONTRAINDICATIONS
When suctioning is indicated, no absolute contraindications exist and failure to suction can prove to be more detrimental than potential adverse reactions. Routine or 'scheduled' suctioning, with no indication of need is not recommended.
HCS 6.0 HAZARDS/COMPLICATIONS
Because the suctioning event is inherently the same in the home as in the critical care setting, the possible hazards and complications are the same. Dislodgement and introduction into the lower airway of bacteria colonizing the tracheal tube has been demonstrated. Further, the bacterial count introduced may be increased when saline is instilled.(12,13) The home care patient is not monitored by any except the most basic methods, and the patient must be closely observed for all of the following:
6.1 oxygen desaturation as indicated by pulse oximetry if such monitoring has been prescribed;
6.2 trauma to the oral, tracheal, or bronchial mucosa;
6.3 cardiac arrest;
6.4 respiratory arrest;
6.5 cardiac dysrhythmias;
6.6 pulmonary atelectasis;
6.7 bronchospasm or bronchoconstriction;
6.8 airway infection;
6.9 bleeding or hemorrhage from the airway;
6.10 hypertension;
6.11 hypotension.
HCS 7.0 LIMITATIONS OF PROCEDURE
Endotracheal suctioning is not a benign procedure, and the caregiver should remain sensitive to possible hazards and complications, taking all necessary precautions to ensure patient safety. Secretions in the peripheral airways cannot be removed by suctioning. Optimal humidification of inspired gases and appropriate systemic hydration is important to the maintenance of airway integrity.
HCS 8.0 ASSESSMENT OF NEED
The patient should be periodically assessed by the caregiver to determine the need for suctioning when the need does not obviously present itself. For patients on long-term mechanical ventilation, this assessment should be included in the patient/ventilator system check.(23)
HCS 9.0 ASSESSMENT OF OUTCOME
Results and observations related to suctioning should be recorded to inform and alert other caregivers. The suctioning procedure can be considered successful and the need for suctioning affirmed by one or more of the following:
9.1 removal of secretions;
9.2 improvement in breath sounds;
9.3 decreased peak inspiratory pressure during volume-cycled mechanical ventilation;
9.4 increased tidal volume delivery during pressure-cycled mechanical ventilation;
9.5 clearing of cough;
9.6 improvement in oxyhemoglobin saturation as reflected by pulse oximetry;
9.7 subjective improvement as reported by patient;
9.8 a decrease in respiratory and heart rate and decreased shortness of breath.
HCS 10.0 RESOURCES
10.1 Equipment: Equipment and supplies to used for suctioning the home care patient may include:
10.1.1 electrically powered aspirator with a calibrated, adjustable regulator and collection bottle with overflow protection. A battery-powered aspirator may be needed for the patient who leaves the home or lives in an environment subject to frequent power failures;
10.1.2 suction catheters, sized appropriately. Open suction systems are used most frequently. (The use of closed systems has not been demonstrated to be medically indicated in the patient who is not immunosuppressed(18));
10.1.3 tap water that has been boiled, stored in a closed, clean container, and used within 24 hours of boiling to flush the catheter. (Water directly from the tap should not be used because of the possibility of contamination.(18))
10.1.4 clean or sterile gloves as indicated; barrier protection when active infection is present or suspected;
10.1.5 manual resuscitator when hyperinflation is medically indicated;
10.1.6 oxygen source when preoxygenation is medically indicated;
10.1.7 sterile normal saline for instillation when medically indicated;
10.1.8 oral suction device (eg, tonsil tip);
10.1.9 sterile distilled and/or recently boiled water and cleaning solution.
10.2 Personnel: As stated previously, the patient should be trained in self-care whenever possible. In the event that the patient is unable to perform the procedure, the bedside caregivers (family members, personal care attendants, other designated care givers) should be thoroughly trained and demonstrate their ability to perform the procedure and clean and care for equipment.(24)
10.2.1 Only credentialed or licensed professional staff with documented specialized training and experience in airway management procedures and patient assessment should be specified as trainers (eg, licensed and credentialed respiratory care practitioners and registered nurses). These trainers should also observe, on a regular basis, performance of the procedure by the patient and caregivers to determine the need for reinforcement and remediation.(24)
10.2.2 All caregivers should demonstrate a good understanding of the procedure and the ability to perform the procedure competently, including:
10.2.2.1 knowledge of proper use and assembly of all necessary equipment and supplies;
10.2.2.2 ability to recognize that suctioning is indicated;
10.2.2.3 ability to assess effectiveness of the procedure;
10.2.2.4 ability to monitor vital signs, assess the patient's condition, and appropriately respond to complications or adverse reactions;
10.2.2.5 ability to perform the procedure with the least amount of risk of introducing inoculant into the patient's airway;
10.2.2.6 knowledge of infection control procedures and demonstrated ability to effectively wash hands and clean, disinfect, and properly store equipment and supplies.
HCS 11.0 MONITORING
The patient should be monitored to ascertain effectiveness of the procedure and to detect any adverse reaction. Variables to be monitored include:
11.1 breath sounds,
11.2 skin color--including the presence or absence of cyanosis,
11.3 respiratory rate and characteristics,
11.4 heart rate,
11.5 sputum characteristics (color, volume, consistency, odor)
11.6 blood pressure,
11.7 ventilator variables (including tidal volume, peak inspiratory pressure, respiratory rate, expiratory pressure),
11.8 oxygen saturation by pulse oximetry when medically indicated.
HCS 12.0 FREQUENCY
The suctioning procedure should be undertaken only when indications are clearly present (Sections 4, 5, & 8).
HCS 13.0 INFECTION CONTROL
All caregivers should practice infection control procedures appropriate to the home environment.(25) To the extent feasible, patients should be protected from visitors and caregivers with active viral and bacterial infections that are airborne or spread by direct contact.
Immunizations recommended by the Centers for Disease Control and Prevention should be current in both caregivers and patient.
When HIV and/or hepatitis or other bloodborne infection are known to be present or when the patient's status is unknown and when infection with organisms spread by droplet infection is known or suspected, specific precautions should be instituted.(25)
With all patients the steps undertaken are
13.1 proper handwashing before and after performing the procedure;
13.2 clean or sterile suctioning technique as indicated;
13.3 cleaning and disinfection of all equipment and supplies beginning with thorough mechanical cleaning with detergent and water and followed by one of the following
13.3.2 a 60-minute soak in a solution of vinegar and water with an acetic acid content > or = 1.25% (The vinegar solution should not be reused.);(26,27)
13.3.3 quaternary ammonium compound (prepared and reused according to manufacturer's instructions);(26,27)
13.3.4 glutaraldehyde;(28)
13.3.5 boiling when equipment withstands such procedures;
13.4 proper storage of equipment and supplies between use;
13.5 proper disposal of spent supplies and infectious waste.(29)
Respiratory Home Care Working Group
Susan L McInturff RRT RCP, Chairman, Bremerton WA
Barry J Make MD, Denver CO
Peggi Robart MA RRT,RCP, Boston MA
Allan B Saposnick MS RRT, Sharon Hill PA
REFERENCES
1. American Association for Respiratory Care. AARC Clinical practice guideline: directed cough. Respir Care 1993;38(5):495-499.
2. American Association for Respiratory Care. AARC Clinical practice guideline: postural drainage therapy. Respir Care 1991;36(12):1418-1426.
3. American Association for Respiratory Care. AARC Clinical practice guideline: use of positive airway pressure adjuncts to bronchial hygiene therapy. Respir Care 1993;38(5):516-521.
4. Hardy KA. A review of airway clearance: new techniques, indications and recommendations. Respir Care 1994;39:440-455.
5. Bach JR. Mechanical insufflation-exsufflation: comparison of peak expiratory flows with manually assisted and unassisted coughing techniques. Chest 1993;104:1553-1562.
6. Make B, Gilmartin M, Brody JS, GL Snider. Rehabilitation of ventilator-dependent subjects with lung diseases: the concept and initial experience. Chest 1984; 86:358-365.
7. Thompson CL, Richmond M. Teaching home care for ventilator-dependent patients: the patients' perception. Heart & Lung 1990;19:79-83.
8. Bach JR, Ishikawa Y, Kim H. Prevention of pulmonary morbidity for patients with Duchenne muscular dystrophy. Chest 1997;112:1024-1028.
9. American Association for Respiratory Care. AARC Clinical practice guideline: nasotracheal suctioning. Respir Care 1992;37(8):898-901.
10. Naigow D, Powaser MM. The effect of different endotracheal suction procedures on arterial blood gasses in a controlled experimental model. Heart & Lung 1977;6:808-816.
11. Estes RJ, Meduri GU. The pathogenesis of ventilator-associated pneumonia. I. Mechanisms of bacterial transcolonization and airway inoculation. Intensive Care Med 1995;21(4):365-383.
12. Ackerman MH. The effect of saline lavage prior to suctioning. Am J Crit Care 1993; 2:326-330.
13. Hagler DA, Traver GA. Endotracheal saline and suction catheters: sources of lower airway contamination. Am J Crit Care 1994; 3:444-447.
14. Bostick J, Wendilgass ST. Normal saline instillation as part of the suctioning procedure: effects on PaO2 and amount of secretions. Heart & Lung 1987;16:532-537.
15. Gray JE, MacIntyre NR, Kronenberger WG. The effects of bolus normal-saline instillation in conjunction with endotracheal suctioning. Respir Care 1990;35:785-790.
16. American Association for Respiratory Care. AARC Clinical practice guideline: endotracheal suctioning of mechanically ventilated adults and children with artificial airways. Respir Care 1993;38(5):500-504.
17. Beal H R, Bernstein H R. Clean vs. sterile tracheotomy care and level of pulmonary infection. Nursing Res 1984;33:80-85.
18. Centers for Disease Control Prevention. Guidelines for prevention of nosocomial pneumonia. Part 1: issues on prevention of nosocomial pneumonia, 1994. Respir Care 1994;39(12):1191-1236.
19. Centers for Disease Control and Prevention. The Hospital Infection Control Practices Advisory Committee. Guideline for isolation precautions in hospitals. Part II: recommendations for isolation precautions in hospitals. Am J Infect Control 1996; 24:32-45.
20. Shabino CL, Erlandson AL, Kopta LA. Home cleaning-disinfection procedure for tracheal suction catheters. Pediatr Infect Dis 1986;5:54-58.
21. Riegel B, T Forshee. A review and critique of the literature on preoxygenation for endotracheal suctioning. Heart & Lung 1985;14:507-518.
22. Bach JR. Update and perspectives on noninvasive respiratory muscle aids. Part 2. The expiratory muscle aids. Chest 1994;105:1538-1544.
23. American Association for Respiratory Care. AARC Clinical Practice Guideline: long-term invasive mechanical ventilation in the home. Respir Care 1995;40(12):1313-1320
24. American Association for Respiratory Care. AARC Clinical Practice Guideline: providing patient and caregiver training. Respir Care 1996;41(7):658-663.
25. Garner JS, Hospital Infection Control Practices Advisory Committee, Centers for Disease Control and Prevention. Guidelines for Isolation Precautions in Hospitals. Atlanta GA: Centers for Disease Control and Prevention, 1-01-1996. http://www.cdc.gov
26. Chatburn RL. Decontamination of respiratory care equipment: what can be done, what should be done. Respir Care 1989;34(2):98-109.
27. Chatburn RL, Kallstrom TJ, Bajaksouzian S. A comparison of acetic acid with a quaternary ammonium compound for disinfection of hand-held nebulizers. Respir Care 1988;3:179-187.
28. Working Group,. American Respiratory Care Foundation. Guidelines for disinfection of respiratory care equipment used in the home. Respir Care 1988;33(9):801-808.
29. Ralph IG. Infectious waste management: a home care responsibility. Home Healthcare Nurse 1993;11:25-33.
Interested persons may copy these Guidelines for noncommercial purposes of scientific or educational advancement. Please credit AARC and RESPIRATORY CARE Journal.
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 05-07-2008 04:44 AM por crow.)
02-02-2008 07:48 PM
Encuentra todos los mensajes de este usuario Cita este mensaje en tu respuesta
Enviar Respuesta 


Posibles Temas Similares...
Tema: Autor Respuestas: Vistas: Último Mensaje
  Manejo de Emergencias de la Vía aérea crow 1 3,614 05-07-2008 04:49 AM
Último Mensaje: crow
  Ventilación Mecánica en casa crow 0 1,253 02-02-2008 08:05 PM
Último Mensaje: crow
  O2 terapia en casa u hospicio crow 0 1,149 02-02-2008 08:04 PM
Último Mensaje: crow
  Aspiración Nasotraqueal crow 0 5,812 02-02-2008 08:01 PM
Último Mensaje: crow

Salto de Foro: